Geçmiş Alışkanlıklar (Habits in the Past)

Cümle Yapısı (Sentence Structure)

Olumlu Cümle (Positive Sentence) : Fiil (V) + - abil / -ebil + -iyor + -du + şahıs eki(personal suffix)

Olumsuz Cümle (Negatif Sentence) : Fiil (V) + -em / am + -ıyor /iyor + -du + şahıs eki (personal suffix)

Olumlu Soru (Positive Question) : Fiil (V) + -abil / -ebil + -iyor + soru eki (question suffix) + şahıs eki (personal suffix)

Olumsuz Soru (Negative Question) : Fiil (V) + -em/am + -ıyor + soru eki (question suffix) + şahıs eki (personal suffix)

AÇIKLAMA (Explanation)

Bir fiili eskiden yapabildiğini fakat şimdi yapamadığını söylemek için, fiilin sonuna –ebil + -iyor + du veya negatif için –em ve -iyor + du eklenir. -ebil'deki –i, ünlü uyumuna göre değişmez, dolayısıyla tüm ekler –i ile devam eder ( ör. koşabiliyordum, yiyebiliyordum). Ancak –emi, ünlü uyumu kurallarına uygun olarak –amı haline gelebilir (ör. koşamıyordum, yiyemiyordum).

(To say that a verb can or cannot be done in the past but can' be done now, –ebil and iyor or –em and iyor is added to the end of the verb. The –i in -ebil does not vary with vowel harmony, so all additional elements agree on –i (e.g. koşabiliyor, yiyebiliyor) However, –emi can become –amı, following the rules of vowel harmony (e.g. koşamıyordum, yiyemiyordum).

ÖRNEKLER (Examples)

Örnek 1 : (Yetenek / Ability)

Ben küçükken bisiklet sürebiliyordum ama şimdi süremiyorum.

(When I was little, I could ride a bike, but now I can't.)

Örnek 2 : (Yetenek / Ability)

Sen eskiden güzel yazı yazabiliyordun, neden şimdi kötü yazıyorsun?

(You used to be able to write beautifully before, why are you writing poorly now?)

Örnek 3 : (Yetenek / Ability)

O gençken güzel yemek yapabiliyor muydu?

(Could he/she cook well when he/she was young?)

Örnek 4 : (Yetenek / Ability)

Siz önceden de mi hızlı yürüyemiyordunuz?