Geçmiş Zaman Yeterlilik (Past Tense Ability)
Cümle Yapısı (Sentence Structure)
Olumlu Cümle (Positive Sentence) : Fiil (V) + - abil / -ebil + -di + şahıs eki (personal suffix)
Olumsuz Cümle (Negatif Sentence) : Fiil (V) + -eme / ama + -di / dı + şahıs eki (personal suffix)
Olumlu Soru (Positive Question) : Fiil (V) + -abil / -ebil + -di + şahıs eki (personal suffix) + soru eki (question suffix)
Olumsuz Soru (Negative Question) : Fiil (V) + -eme / ama + -di / dı + şahıs eki (personal suffix) + soru eki (question suffix)
AÇIKLAMA (Explanation)
Bir fiili geçmişte yapabildiğini veya yapamadığını söylemek için, fiilin sonuna –ebil ve -di veya –eme ve -di eklenir. -ebil'deki –i, ünlü uyumuna göre değişmez, dolayısıyla tüm ekler –i ile devam eder (ör. yapabildim, görebildim). Ancak –eme, ünlü uyumu kurallarına uygun olarak –ama haline gelebilir (ör. yapamadım, göremedim).
(To say that a verb can or cannot be done in the past, –ebil and -di or –eme and -di is added to the end of the verb. The –i in -ebil does not vary with vowel harmony, so all additional elements agree on –i (e.g. yapabildim, görebildim). However, –eme can become –ama, following the rules of vowel harmony (e.g. yapamadım, göremedim).
ÖRNEKLER (Examples)
Örnek 1 : (Yetenek / Ability)
Dün çok zor bir yemek yapmayı denedim ve yapabildim. Çok lezzetliydi!
(I tried to make a very difficult meal yesterday and I succeeded. It was very delicious!)
Örnek 2 : (Yetenek / Ability)
Geçen gün sınavda çok heyecanlıydım, bildiğim soruları bile yapamadım.
(The other day during the exam, I was very nervous, I couldn't even do the questions I knew.)
Örnek 3 : (Yetenek / Ability)
Sen Türkçe öğrenebildin mi?
(Have you been able to learn Turkish?)
Örnek 4 : (Yetenek / Ability)
O bu soruyu öğretmene soramadın mı?
(Couldn't you ask the teacher that question?)