Yalnız Kalmak - Let's remember the words we learned in Turkish!

TRANSCRIPTION OF THE EPISODE

Herkese merhaba! I wrote a text with some of the words we learned in the last two episodes. Today we will read this text.

So get your coffee and let’s start.

Let me briefly remind you of the words we learned.

Tanıdık: people I know

Hayret etmek: be amazed, be surprise

Nasıl diyeyim: how can I say

Ne kadar az: how little

Yine de: anyway, though, nevertheless

Büyüleyici: fascinating, charming

Reddetmek: refuse, reject

Bugün burada hava çok güzel, soğuk değil ama çok sıcak da değil. Ilık ve açık, yani büyüleyici bir hava. Dışarıda çok insan var, bütün sokaklar çok kalabalık. Hava çok güzel ama yine de kalabalık yerlerde çok yürümek istemiyorum çünkü bugün bir tanıdık görmek istemiyorum. Biraz yalnız kalmak istiyorum. İnsanlarla konuşmak güzel ama… nasıl diyeyim… bazen yalnız kalmak daha güzel. Bazı insanlar her gün biriyle buluşmak istiyorlar, onlara hayret ediyorum! Ne kadar az insan yalnız kalmayı seviyor. İnsanlarla zaman geçirmek bazen çok güzel! Bunu reddetmiyorum. Ama sanırım ben yalnız kalmayı daha çok seviyorum. Siz hangisini daha çok seviyorsunuz? 

English Transcription

Today, the weather here is very nice; it's not cold, but not too hot either. It's mild and clear, enchanting weather. There are a lot of people outside, all the streets are very crowded. The weather is beautiful, but still, I don't want to walk in crowded places much because I don't want to see an acquaintance today. I want to be a bit alone. Talking to people is nice, but... how can I say... sometimes being alone is nicer. Some people want to meet someone every day, I'm surprised by them! How little people enjoy being alone. Spending time with people is sometimes very nice! I don't deny that. But I think I prefer being alone more. Which one do you like more?